ความหมายชื่อเมืองหลวง ของแต่ละประเทศอาเซียน

 

ความหมายชื่อเมืองหลวง ของแต่ละประเทศอาเซียน

หลังจากเราเคยทำเรื่อง ความหมายของชื่อประเทศในอาเซียน กันไปแล้ว วันนี้ เราเลยมาดูว่า

ประเทศเหล่านั้น เมืองหลวงของประเทศต่างๆของอาเซียนเรานั้น มีความหมายว่าอย่างไรกันบ้าง 

เป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ว่า เมืองหลวงต่างๆในอาเซียน ความหมายจะดี จะเด่นยังไงกัน

1. กรุงเทพมหานคร Bangkok · Krung Thep Maha Nakhon :  เมืองของเทวดา / พระนครอันกว้างใหญ่

     ดุจเทพนคร ถ้าเอาชื่อเต็มของกรุงเทพเรานั้น จะมีชื่อว่า 

    กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ 

    อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์

    หมายความว่า  เมืองของเทวดา มหานครอันเป็นอมตะ สง่างามด้วยแก้ว ๙ ประการ และเป็นที่

    

    ประทับของพระเจ้าแผ่นดิน  เมืองที่มีพระราชวังหลายแห่ง ดุจเป็นวิมานของเทวดา  

    ซึ่งมีพระวิษณุกรรมสร้างขึ้นตามบัญชาของพระอินทร์         

    กรุงเทพ ยังเป็นเมืองท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดในอาเซียน และ อันดับต้นๆของโลกอีกด้วย

( ข้อมูลจาก เว็บไซต์ สำนักงานราชบัณฑิตยสภา Office of the Royal Society สำนักงานราชบัณฑิตยสภา )

2. จาร์กาต้า Jakarta : เมืองหลวงของประเทศอินโดนีเซีย และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอาเซียน    

    มีความหมายว่า มาจากคำว่า Jayakarta แปลว่า ชัยชนะที่สมบูรณ์

    - นูซันตารา (Nusantara)  เมืองหลวงใหม่ ในอนาคตของ อินโดนีเซีย มีความหมายว่า หมู่เกาะรอบนอก 

3. กัวลาลัมเปอร์ Kuala Lumpur : หรือ กัวลาลุมปูร์  เมืองหลวงของประเทศมาเลเซีย มีความหมายว่า

    โคลนที่บรรจบกัน มีที่มาคือเป็นจุดที่มาบรรจบกันของการรวมตัวกันของแม่น้ำโคลนสองสาย แม่น้ำคลาง

    และ แม่น้ำกอมบัก เป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างเมืองกัวลาลัมเปอร์

    สุไหงกลาง(กรัง) แม่น้ำคลาง กลาง หรือ กรัง  เป็นแม่น้ำที่ไหลผ่านกัวลาลัมเปอร์และสลังงอร์ใน

    มาเลเซียและไหลลงสู่ช่องแคบมะละกา

    แม่น้ำกอมบัก เป็นแม่น้ำที่ไหลผ่านสลังงอร์และกัวลาลัมเปอร์ในประเทศมาเลเซีย

4. สิงคโปร์ Singapore : ที่มาของชื่อประเทศ และชื่อเมืองหลวงมาจากคำว่า สิงคปุระ (Singapura) 

    หมายถึงเมืองแห่งสิงโต และยังเป็น ชื่อเดิมของสิงคโปร์อีกด้วย และเมืองหลวงเหมือนกัน ชื่อเดียวกัน

 

5. บันดาเสรีเบกาวัน (Bandar Seri Begawan) : เป็นเมืองหลวงและเมืองท่าที่สำคัญของประเทศบรูไน

    ดารุสซาลาม   มีความหมายว่า เมืองท่าอันเป็นศรีแห่งพระเจ้า 

    Bandar จากภาษาเปอร์เซีย - บันดา คือ เมือง หรือ เมืองท่า ท่าเรือ

    Seri ในภาษาสันสกฤต - ศฺรี คือ มิ่งขวัญ, ความรุ่งเรือง ศรีบ้าน ศรีเรือน ศรีเมือง

    Begawan ในภาษาสันสกฤต - เบกาวัน คือ ภควานํ ( ภควันต์ ) นามพระเป็นเจ้า, พระผู้เป็นเจ้า

6. เนปิดอว์ Naypyidaw : เมืองหลวงและศูนย์กลางการบริหารของประเทศพม่า มีความหมายว่า 

    เมืองหลวงของราชวงศ์ที่พำนักของกษัตริย์

7. เวียงจันทร์ Vientiane : เมืองหลวงและเมืองใหญ่ที่สุดของประเทศลาว  มีความหมายว่า เมืองกำแพง

    ไม้จันทน์

8. ฮานอย Hanoi : เป็นเมืองหลวงของประเทศเวียดนาม มีความหมายว่า ตอนต้นของแม่น้ำ  

    เดิมชื่อทังลอง มีความหมายว่า มังกรเหินฟ้า

9. มะนิลา Manila : เมืองหลวงและเมืองท่าของฟิลิปปินส์ ชื่อของเมืองมีต้นกำเนิดมาจากคำว่า may-nilad

    ที่ซึ่งพบนิลัด / มีต้นสีง้ำ (ต้นสีคราม)   เนื่องจากบริเวณอ่าวมะนิลามีต้นสีง้ำขึ้นอยู่มาก 

10. พนมเปญ Phnom Penh : เป็นเมืองหลวงของประเทศกัมพูชา Penh's Hill เขายายเป็ญ  

    พนม โดน เป็ญ ต่อมาเรียกตัดคำว่าโดนไป เป็น พนมเป็ญ หรือ พนมเปญ

    หญิงชรา ที่ร่ำรวย อยู่ริมแม่น้ำจตุมุข ที่ปรากฏในนิทานเรื่อง ที่ยายเพ็ญ นำต้นตะเคียนขึ้นมาจากน้ำ

    ทำความสะอาด พบเจอพระพุทธรูปและเทวรูปอยู่ในโพรงต้นตะเคียน

    ภูเขายายเพ็ญ อันเป็นตำนานการสร้างกรุงพนมเปญ มีรูปปั้นยายเพ็ญที่วัดพนม